Tradução de "bi mu morala" para Português


Como usar "bi mu morala" em frases:

Očitno bi mu morala pustiti, da bi zmagal v racquetballu.
Devia tê-lo deixado ganhar o último jogo de racquetball.
Odvetnik, ki čuti klientovo bolečino s tem napravi svojemu klientu medvedjo uslugo in bi mu morala biti odvzeta odvetniška licenca.
O advogado que partilha a dor do cliente está a prestar um tão mau serviço que Ihe deveria ser retirada a licença.
Mislim, da bi mu morala povedati, kdo je tvoj oče.
Devias dizer-lhe quem é o teu pai.
Mogoče bi mu morala pustiti, da se malo zabava.
Talvez tu devesses deixar o rapaz divertir-se.
Morda bi mu morala povedati za bombo.
Talvez eu devia ter contado sobre a bomba.
Če bi bil sumljiv, bi mu morala prebrati njegove pravice, kajne?
Suspeitavam de mim. Se o capitão fosse suspeito, ter-lhe-íamos lido os direitos, não?
Menil sem, da bi mu morala ti to razložiti.
Acho que deves ser tu a explicar.
Mislim, da bi mu morala povedati za otroka, ker bi moral imeti vsaj odgovornost za plačilo.
Penso que, mesmo assim, lhe devias contar do bebé porque ele teria obrigação de pagar. Não.
Morda bi mu morala pustiti malo zasebnosti.
Talvez a gente deva dar-lhe privacidade.
Morda bi mu morala povedati, kaj se dogaja.
Bem... Se calhar devíamos dizer-lhe o que se está a passar.
Pustiti bi mu morala denar v parku.
Era suposto eu deixar dinheiro para ele num parque.
Mislim, da bi mu morala pomagati.
Quer dizer, devias estar a tentar ajudá-lo.
Verjetno bi mu morala iti povedat, da mi je žal, kajne?
Devia provavelmente dizer-lhe que estou arrependida, não devia?
Nenehno so me opozarjali, tudi ti si me in vedeti bi morala, da če ti nekdo pove, kdo je, bi mu morala verjeti.
Fui constantemente avisada, precisamente por ti, e já deveria saber que quando alguém nos conta como eles são, deveríamos acreditar neles.
Mogoče bi mu morala zaželeti vse dobro na potovanju.
Talvez seja melhor virem todos desejar-lhe uma boa viagem.
Predpostavljam, da bi mu morala biti hvaležna.
Acho que lhe devia estar grata.
Misliš, da bi mu morala povedati, da nisi zainteresirana?
Não achas que lhe devias dizer que não estás interessada?
Se ti ne zdi, da bi mu morala povedati?
Não achas que lhe devias contar?
Mislim, da bi mu morala povedati, da še nisi pripravljena.
Acho que devias dizer ao Jackson que não estás preparada.
Prešinilo jo je, da bi mu morala kupiti novo kravato.
Ocorreu-lhe que devia comprar-lhe uma nova gravata.
Zdi se ji, da bi mu morala razkriti svoja čustva.
Ela disse que o melhor a fazer é tu contares-lhe os teus sentimentos.
Čutim, da bi mu morala nameniti trenutek tišine.
Sinto que lhe devíamos prestar um momento de silêncio.
Ne pravim, da bi mu morala povedati vse, ampak vsaj poskušaj izvedeti kaj ve in bodi pripravljena na to.
Não digo que lhe devas contar tudo, mas pelo menos tenta descobrir o que ele sabe e prepara-te para isso.
Po drugi strani pa sva imela 10 krasnih let, ljubil me je in mislim, da bi mu morala dati še eno priložnost.
Mas tivemos 10 anos fantásticos, e ele amou-me e tomou conta de mim e acho que lhe devia dar outra oportunidade.
Ne vem, a mislim, da bi mu morala biti hvaležna.
Não sei, mas acho que devemos dar graças.
Povedati bi mu morala v pravem trenutku na primeren način in njemu bi moralo biti to v redu, ker me ljubi.
Era suposto contar-lhe na altura certa, da maneira correcta, e era suposto ele não se importar porque me ama.
Mogoče bi mu morala postaviti več vprašanj.
Talvez devesses ter feito mais perguntas.
Mogoče bi mu morala vrniti milo za drago.
Talvez lhe devesses dar a provar o seu próprio veneno.
Mogoče bi mu morala dati še eno priložnost.
Talvez devas dar-lhe o benefício da dúvida.
Rekel je, da ti je hotel dokazati da bi mu morala zaupati, da če mu zaupaš... lahko premagata Coro skupaj.
Ele disse que queria provar-te que devias ter confiado nele, que se tivesses confiado nele... Podiam ter derrotado a Cora juntos.
Mislim, da bi mu morala dati priložnost.
Só acho que tens que lhe dar uma oportunidade.
Rekel sem ti, da bi mu morala povedati.
Disse-te que devíamos ter contado. - Há quanto tempo?
Mislim, da bi mu morala dati še eno priložnost. –Razumem.
acho que tenho que lhe dar uma segunda oportunidade. Entendo.
Že prej bi mu morala to povedati, vendar ni bil pripravljen.
Devia ter-lhe dito antes, mas ele não estava preparado.
Zato bi mu morala pomagati izbrati.
Então, devemos tomar essa decisão por ele. Bem...
Zahvaliti se bi mu morala, ker mi je dovolil nastopiti.
Devia agradecer-lhe por me deixar estar aqui.
Že pred meseci bi mu morala.
Devíamos ter feito isso há meses.
Ko sem slišala, da je tam odpovedal, bi mu morala odvzeti orožje.
Quando soube de tudo, devia ter tirado a arma dele.
Nekaj bi mu morala povedati, a sem to ves čas prelagala.
Tinha de contar uma coisa ao Xoan, mas não me decidia a fazê-lo.
Mogoče bi mu morala dajati viski v hrano.
Talvez deva misturar scotch na comida dele.
Mogoče bi mu morala dati ime, namesto, da ga kličeva ˝paket˝.
Talvez lhe devêssemos dar um nome e não o chamar "encomenda".
Mogoče bi mu morala pustiti malo dihati.
Talvez devesses tentar soltar-te um bocado.
Ona pa bi mu morala povedati, zato... ne sme izvedeti.
E ela teria que lhe contar, então... Ela não pode saber.
0.74483895301819s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?